Eine Griechin in Deutschland

 Freddy, unser Hund, ist krank. Er hat Bauchschmertzen, er erbrecht und hat Durchfall. Wir haben Bluttest, Kottest, Röntgen und Ultraschall gemacht. Fünf Wochen hat vergangen und wir wissen noch nicht was er hat. Und er nimmt sehr viel Tabletten.  Eine Tierärztin empfiehlt ein Operieren zu machen. Aber ich kann keine Termin finden. Nicht hier in Mainz, nicht in Frankfurt.  Ich fliege mit ihm am Dienstag nach Griechenland. Habe ich ein Termin am Dienstag Abend mit mein Tierarzt und die Radiologe (radiologist). Vielleicht machen sie erst ein Gastroskopie oder ein Operation. Ich lasse ihm meine Schwester, die Behandlung abzuschließen. Ich fliege zurück am Mittwoch und ich fliege wieder nach Griechenland nach Neujahr, ihm zu nehmen.  Diese Ferien sind nicht so Toll. Sonst habe ich mir diese Ferien vorgestellt. Ich hoffe sie finden schnell was los ist und Freddy keine Schmerzen mehr hat.   Nächste Post wird hoffentlich mit besseren Nachrichten sein! Schöne Ferien und Guten Rutsch ins neue J

 Jeden Dezember wartet Ismini ihre Advent Calendar. Sie ist schon 12 und die letzte zwei Jahren haben wir es gekauft. Aber ich stecke immer Überraschungen.  ...eine Fahrt nach Mainz früh Morgen vor der Schule ... Gemeinsam Weihnachtsplätzchen backen ... Schatzsuche (x2) ... wir lösen Polizeirätsel, die ich im Internet finde. ... spenden Kleidung und Spielzeug (sehr schwierig. Sie ist Einzelkind und es ist sehr schwer ihr Sachen zu geben 😞) ... Challenges!! (x4) (z.B. wir legen einen Keks auf die Stirn und wir versuchen ihn zu essen, ohne unsere Hände zu benutzen! - Wir haben das schon gemacht. Tränen gelacht 😂😂) ... eine heiße Schokolade aus die Bäckerei in Gonsenheim vor der Schule ... Weihnachtsfilm + Pop Corn und schlafen auf der Couch ... Lebkuchen Hexenhaus ... Frühstück im Bett ... Kochen Mittagessen zusammen (Heute) ... Brief zu Santa Claus ... Mainzer Weihnachtsmarkt besuchen .... Steffi's Hof besuchen ...Ich lese ihr ein Buch vor Schlafen ... St. Nikolaus kommt (Morgen

  Καλό μήνα!! - Kalo mina! (Einen schönen Monat!) In Griechenland wünschen wir bei jeder Chance. Schönen Wochenende! Schöne Woche! Schönen Tag/Mittag/Abend/schöne Nacht Schönen Monat! Weihnachten kommen und wir haben unser Haus dekoriert. Ich liebe Weihnachtsbeleuchtung. Morgen fahren wir zum Mainzer Weihnachtsmarkt! Letzte Jahr gab es keinen. Am 25. November hatte ich meinen Namenstag. In Griechenland feiern wir unsere Namenstage fast wie unsere Geburtstage. Wir haben keine Kuchen und wir blasen keine Kerzen aus, aber wir bekommen Geschenke und wir wünsche "Χρόνια πολλά" (=vielen Jahre leben= Alles Gute!). Wir sind  in Ober-Olms' Wald mit meiner Tochter spazieren gegangen. Es war sehr entspannend, weil ich eine schwierige Woche hatte. Wir bleiben hier zum Weihnachten. Letztes Jahr sind wir auch hier zum Weihnachten geblieben gegen Quarantäne. Dieses Jahr bleiben wir hier weil wir es wollen. Ich wünsche, dass unsere Familie aus Griechenland kommen können, aber das ist nic