Direkt zum Hauptbereich

Emily in Paris ....wie Katerina in Mainz!

 Ich habe die Serie "Emily in Paris" gesehen. Sie ist nicht eine der besten Serien, die ich habe gesehen. Sondern beschreibt sie sehr erfolgreich die Anpassung einer Frau an ein neues Land. Egal wie sehr Emily Paris liebt, sie wird immer eine Amerikanerin bleiben - mit den guten und den schlechten Seiten ihrer Herkunft- in Frankreich. Wie ich. Ich liebe mein neues Leben in Deutschland. Aber ich werde immer eine griechische Frau bleiben, mit den guten und den schlechten meiner Herkunft. 

Ich bin ganz anders aufgewachsen. Manchmal bewundere ich die deutsche Mentalität und manchmal kommt mir diese Mentalität so fremd vor!

Zum Beispiel:

Ich bewundere das Fahrverhalten der Deutschen und die Organisation, die sie in ihrem Leben haben. Andererseits kommt mir das gesellschaftliche Leben in Deutschland so arm und ruhig vor. Ich liebe Wälder und magische Orte zum Wandern, aber ich vermisse die Griechenlands Tavernen, die unzähligen Bars aller Art -rund um die Uhr geöffnet- und den Trubel des Nachtlebens.
Ich liebe den Herbst hier und den Regen und die Farben der Natur zu jeder Jahreszeit, aber ich vermisse das Meer und das frische Gemüse, den frischen Fisch und die Kräuter Griechenlands.


Ich baue hier noch mein neues Leben auf. Sprache ist so wichtig und es fällt mir so schwer, sie zu lernen, dass ich manchmal denke, ich werde sie nie richtig sprechen können. Ich werde nie alles anwenden können, was ich im Deutschunterricht lerne.


Bis später File mou (= mein Freund, auf Griechisch)

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Los geht's!

 Hallo! Ich bin Katerina. Ich bin seit August 2019, von Thessaloniki nach Mainz, mit meiner Familie umgezogen! Deutsch lernen....endlich!! Ich bin A2 und ich mache viele Fehler......aber deshalb beginnt dieser Blog....zu lernen! Wir sprechen über Griechenland, über Deutschland, ich teile Rezepte mit dir, ich erzähle Geheimnisse über die Griechen, was ich in jedem Land liebe und viel mehr! Sei nicht streng mit mir. Erinner! Jetzt lerne ich die Sprache. Bis bald! Tschüss 💋

Freddy

 Keine guten Nachrichten  :( Freddy ist in Griechenland operiert aber er hatte keinen Erfolg. Wir haben ihm letzten Dienstag (04/01/2022) verloren.

November

 Ende November. Wir haben schon dekoriert und warten auf Dezember, um den Ismini's Adventskalender zu starten. Viel Stress in letzter Zeit. Ismini fühlt sich hier ziemlich einsam. Ihre beste Freundin wird in ein paar Monaten nach Japan ziehen und das hat sie sehr verärgert. Ich musste Strahlenschutz Prüfungen ablegen und es fiel mir sehr schwer, Videos über Protonen und Elektronen und Strahlung auf Deutsch zu lesen und zu hören.  Heute ist mein Namenstag. In Griechenland feiern wir Namenstage. Nicht mit Kuchen und großen Partys, aber wir gratulieren zum Namenstag und bekommen Geschenke.  Ich habe eine gute Zeit bei der Arbeit. Ich habe sehr gute Kollegen. Sie sind sehr geduldig mit mir. Ich habe das Gefühl, dass ich mich sehr langsam entwickle. Ich versuche, Deutsch zu verstehen, aber ich lerne sehr langsam. Mich tröstet der Gedanke, dass ich selbst, trotzdem den langsamen Tempo, langsam mehr lerne. Ein Paar Weihnacht Bilde für dich 🎄😍